花蓮・台東サイクリングツアー | 瑞穂百年温泉×ザボン香発祥の地

瑞穂温泉は、北投温泉や四重渓温泉とともに、台湾三百年の歴史を誇る温泉として知られています。温泉以外にも、瑞穂では様々なゆったりとした体験をお楽しみいただけます。春はザボンの香りを、夏は秀姑巒渓でのラフティング、秋はサイクリングやハイキング、冬は温泉に浸かるなど、四季折々の静寂と癒しの空間が広がります。

駅を出発し、のどかな田園風景の中をゆったりとサイクリングする瑞穂の旅が始まります。ザボンやコーヒーの木々が生い茂る緑豊かな森を抜け、百年の歴史を持つ温泉や歴史ある煙塔を訪れます。四季折々の花の香りと大自然の香りが空気を満たし、木々の間から差し込む陽光と広大な青空。まさに大自然に包まれた、心安らぐ旅となるでしょう。

地元の魅力を体験し、旬の食材を楽しむというコンセプトに基づき、この旅程では「原点の食卓」で味わうザボン風味のピクニック体験をお楽しみいただけます。ザボンを使った美味しい料理を堪能し、舌鼓を打つことができます。

- 観光スポット概要 | 花蓮・台東を自転車で巡る | 瑞穂百年温泉 × ザボンの香り漂う食卓

▲ 瑞穂温泉サイクリングガイド
日本のノスタルジックな雰囲気が漂う瑞穂百年温泉、土壤宮、そして紅葉の煙塔をゆっくりとサイクリングで巡りましょう。瑞穂のザボン、コーヒー、酪農産業について学び、静かで牧歌的な温泉街でゆったりとしたひとときをお過ごしください。

▲ 百年の歴史を持つ瑞穂温泉
瑞穂温泉は、1899年に日本人によって警察官の宿舎として開発されました。その後、肺療養所として利用され、かつては綏翠亭と呼ばれていました。「黄金の湯」として知られる瑞穂温泉は、鉄分を豊富に含む弱アルカリ性の塩化物・炭酸塩泉で、湯は黄色く濁り、わずかに塩辛い味がします。温泉水に含まれる鉄分が空気中で酸化されると、表面に黄色の濁った結晶が点在し、「温泉花」と呼ばれます。言い伝えによると、この温泉に何度も入浴すると男の子が生まれる確率が高くなるため、「男児の湯」と呼ばれています。

▲ 紅葉タバコ屋

瑞穂ではかつて「緑金」と呼ばれるタバコが栽培されていました。点在するタバコ屋と広大なタバコ畑は、温泉郷で最も独特な景観を成しています。かつてタバコの葉を燻製し、保管するために使われていた紅葉煙草屋を訪れると、苔むした黒い瓦屋根、煙突、そして懐かしい赤レンガの壁と木の板が、瑞穂のタバコ生産の壮大さを改めて感じさせてくれます。

▲ 瑞穂コーヒーの歴史

日本統治時代、日本人は瑞穂の舞鶴地区でコーヒーの栽培を始めました。この地域の気候はコーヒーの生育に理想的で、収穫された豆はフルーティーな香りと独特の風味を持っています。当時の住田商事は、そのコーヒー豆を日本市場に販売し、天皇陛下にも献上したことで、ここは台湾で最初の商業コーヒー栽培発祥の地となりました。太平洋戦争後、主要市場であった日本を失った霧河コーヒーは徐々に衰退しました。近年、台湾産コーヒーの台頭により、残っていた古いコーヒーの木が植え替えられ、霧河コーヒーの栄光はゆっくりと蘇りつつあります。

▲ 木日光ザボンステーション

ザボン畑に囲まれた木日光ザボンステーションは、ザボンのシーズン中、瑞穂区のザボン生産・販売チームの集荷拠点となっています。シーズンオフにはザボンステーションとなり、ガイドツアー、体験型アクティビティ、DIYアクティビティなどを通して、ザボンの旬の味覚を人々に紹介しています。

花蓮瑞穂区産の老木ザボン、鶴岡ザボンは、台南産の麻豆ザボンに似た品種で、繊細な果肉と甘み、そして魅惑的な風味を誇ります。毎年3月にはザボンの花が満開になり、純白の花びらと繊細な香りが、癒しの自然の香りの中をゆったりと散策する誘いとなります。

Origin Table ～ ザボンを使った料理や調味料で楽しむ、ザボン風味のピクニック甘酸っぱい文旦ソースで脂っこさを和らげる文旦風味の焼き豚、手軽に作れる文旦風味の麺、爽やかで甘い文旦風味のサラダ、そして様々な文旦風味の料理をお楽しみください。文旦独特の風味は、驚くほど忘れられない味わいです。