오사카 출발 | 비와호 스키장 당일치기 여행 (케이블카 티켓 포함)

- 스키는 잠재적으로 위험한 활동이므로 스키 리조트에서 본인과 다른 방문객의 안전을 최우선으로 고려해 주십시오.

- 해외 상해 보험 가입을 권장합니다(선택 사항).

- 스키 리조트 자유 시간 중 분쟁이나 부상 발생 시 보상해 드릴 수 없습니다. 관련 당사자와 직접 연락하고 협상해 주십시오. 복귀 버스를 놓치는 경우, 본인의 안전에 대한 책임은 본인에게 있습니다.

예약 전에 이러한 특별 예방 조치를 숙지해 주시기 바랍니다. 감사합니다.

- 본 투어는 셀프 가이드 투어로, 가이드나 인솔자가 동행하지 않습니다. 중국어로 작성된 안내 자료가 발송됩니다.

- 최종 일정 등은 출발 7일 전에 이메일로 발송됩니다. 출력하여 지참하시고, 출발 당일 직원에게 제시해 주십시오.

- 체크인 및 탑승을 위해 지정된 시간에 지정된 미팅 장소에 도착해 주십시오.

- 버스는 정시에 출발하며, 지각자는 기다려 드리지 않습니다. 늦게 도착하시는 경우 환불은 불가합니다.

- 버스는 왕복 티켓을 구매하셔야 하며, 편도 티켓은 제공되지 않습니다. 또한, 버스 좌석은 예약제로 운영됩니다.

- 날씨, 교통 상황 또는 기타 요인으로 인해 스키장 도착이 지연될 경우, 리조트 체류 기간이 단축되며 환불은 불가합니다.

- 버스 내 흡연은 엄격히 금지되어 있습니다. 버스 내에는 화장실이 없습니다.

- 만 0~2세 유아는 무료로 참여 가능합니다. 예약 시 이 점을 명시해 주시기 바랍니다. 무료 입장 아동에게는 좌석이 제공되지 않으며, 보호자가 무릎에 안고 탑승해 주시기 바랍니다.

- 가볍고 미끄러지지 않으며 방수가 되는 의류와 신발을 착용해 주시기 바랍니다. 현장에서 대여 가능합니다.

- 고글, 장갑, 모자는 대여할 수 없으므로, 직접 지참하시거나 매장에서 구매해 주시기 바랍니다.

- 스키 대여 시, 스키 브랜드나 모델(스키 + 부츠 + 폴)은 선택하실 수 없습니다. 성인 6,000엔 / 어린이 4,500엔. 실제 가격은 현장에서 결정됩니다. - 스키복(재킷 + 바지)은 현장에서 대여 가능합니다. 성인 4,500엔 / 어린이 3,500엔. 다양한 액세서리도 구매 가능합니다.

- 스키 부츠는 15cm부터 34cm까지 0.5cm 단위로 대여 가능합니다.

- 눈 위에서만 놀고 싶으신 분들을 위해 방수 스키 부츠(스키에 부착되지 않음)도 준비되어 있습니다. 사이즈는 13cm부터 28cm까지 다양합니다. 스키 썰매는 500엔에 대여 가능합니다. 개인 스노우 장비를 가져오셔도 됩니다.

- 당사는 불가항력으로 인한 지연, 일정 변경 또는 취소에 대해 책임을 지지 않습니다.

- 악천후 시, 투어 취소 여부는 출발 전날 오후 3시(일본 시간)까지 결정되며, 이메일로 안내해 드립니다. – [간사이 스키] 비와코 밸리 공식 웹사이트

– 방문 당일 비와코 로프웨이가 운행되지 않는 경우, 시가 오이부키 스키장으로 재예약되며, 일부 금액이 환불됩니다. (가격에는 오이부키 스키장 입장료, 스키 장비 대여료, 리프트 요금 등이 포함되어 있지 않습니다.) 재예약된 스키장에 대한 자세한 내용은 아래 링크를 참조하세요. 간사이 최대 스키장, 시가 오이부키 (직행 셔틀)