여행에 대한 정보
이 카드로 간사이 지역 전역의 기차, 지하철, 버스를 무제한으로 이용하세요! 오사카, 교토, 고베, 나라, 와카야마, 시가 등 다양한 지역을 무제한으로 여행하세요! (JR 열차는 포함되지 않습니다.)
이 카드는 여행 기간 중 2일 또는 3일 연속되지 않은 날짜에 43개의 사철, 지하철, 버스를 무제한으로 이용할 수 있습니다.
간사이 국제공항에서 오사카, 고베, 교토까지 자유롭게 이동하고 나라, 와카야마, 히메지, 고야산을 둘러볼 수 있습니다.
간사이 지역 내 약 350개 시설에서 할인 혜택을 받으실 수 있는 쿠폰을 제시하세요.
주의 사항
■ 구매 및 이용 약관
‧ 단독 티켓 구매 시 카드 결제는 불가합니다. 현금 또는 계좌 이체로 결제해 주십시오. 자유 여행 패키지 구매에는 적용되지 않습니다.
봄/여름 에디션: 2016년 4월 1일부터 2016년 9월 30일까지 이용 가능
‧ 2016년 4월 1일부터 2016년 10월 31일까지 유효합니다.
‧ 단기 방문 비자로 관광 목적으로 일본을 방문하는 외국인
‧ 해외 거주 일본인
‧ 위 조건을 충족하는 가이드 또는 동반자
■ 이용 유의사항
‧ 티켓 1매는 1인만 사용 가능합니다. 만 6~12세 어린이는 어린이 요금이 적용됩니다.
‧ 유효 기간 및 지정 구역 내 무제한 탑승
‧ JR 열차, 공항 셔틀 버스, 지정석 버스는 이용 불가. 일부 노선은 제외될 수 있습니다.
‧ 카드를 사용하려면 카드에 표시된 화살표 방향으로 개찰구 또는 버스 자동 카드 판독기에 카드를 삽입하십시오.
‧ 난카이 전철 및 긴테쓰 전철의 지정석(지정석) 특급 열차를 이용하려면 특급권, 특별권 또는 지정석권을 별도로 구매해야 합니다.
‧ 라피트 특급 열차를 이용하려면 500엔의 특급 요금을 추가로 지불해야 합니다.
‧ 자기 결함 등으로 인해 여행 중 카드를 사용할 수 없게 된 경우 주요 역에서 재발급받을 수 있습니다.
‧ 카드를 사용하지 않은 경우, 대리점 또는 판매처에서만 환불받을 수 있습니다.
‧ 분실된 카드는 재발급되지 않습니다.
‧ 탑승 후 교통 시스템이 작동하지 않는 경우 환불되지 않습니다.
‧ 카드를 부적절하게 사용하면 카드가 무효화되어 징수됩니다. 또한 각 회사의 규정에 따라 요금이 두 배로 부과됩니다.
‧ 유효 구간을 초과하여 이용하시는 경우, 추가 요금이 부과됩니다. 역무원에게 말씀해 주십시오.
‧ 일부 회사에서는 티켓 뒷면을 제시하도록 요구합니다. 양해 부탁드립니다.
‧ 티켓의 자세한 이용 규칙, 이용 범위 및 유효 기간을 확인하시기 바랍니다.
‧ 분실 또는 손상된 티켓은 재발급되지 않습니다. 티켓은 안전한 곳에 보관해 주십시오.
※1일은 24시간으로 계산되지 않으며, 첫차부터 막차까지로 계산됩니다.
자세한 내용은 다음을 참조하십시오.
간사이 스루 패스: http://www.surutto.com/tickets/kansai_thru_hantaiji.html
간사이 스루 패스 지도: http://www.surutto.com/images/ticket/kansai_thru_pass/english/en_map.pdf
■ 취소 및 환불 안내
‧본 티켓은 현금 교환 또는 잔돈으로 교환할 수 없습니다. 만료되었거나 찢어진 티켓은 교환 또는 환불이 불가합니다.
‧구매 후 7일이 지나면 환불이 불가합니다.
‧구매 후 7일 이내에 사용하지 않았거나 교환하지 않은 티켓, 그리고 만료되지 않은 티켓의 취소 및 환불 시 10%의 환불 수수료가 부과됩니다.
‧손상, 오염, 구겨짐 또는 표시가 있는 티켓은 환불되지 않습니다.
비용 설명
포함된 비용:
- 간사이 쓰루 패스 1매
- 중국어 가이드북 1권 무료 증정 (수량 한정, 재고 소진 시까지)
- 2일권
포함되지 않은 비용:
- 교통비, 식사비, 관광 티켓 및 여정에 명시되지 않은 기타 비용, 개인 경비(전화 통화, 드라이클리닝, 음료 등), 선택 투어 비용.
- 3일권은 별도로 구매하셔야 합니다.
추가 구매 항목:
時數：
CAD 6.6 간사이 주유패스 3일권 (6~11세 어린이)
간사이 주유패스 3일권 (성인)
CAD 15.1
